Sacred Scale Harp との出会い 4
とうとうプロトタイプが出来上がってきました。前回白木で弦の張っていない状態の写真をアップしましたが、とうとう仕上がりました。さすが、バイオリンを作っていたルシエール、塗りも、サウンドボックス内の工夫も一流です。そんなに大きくないのに、弾いてみて驚きました。テーブルから床を伝...
Sacred Scale Harp との出会い 3
オリジナルハープを創るカーラとのメールのやり取りの中で、カナダで試作したハープがいまいち自分の希望を理解してもらえなかった、ということを知りました。では日本で創ってみる?と軽い気持ちで言ったらぜひそうしてほしいということになりました。引き受けてはみたものの、一体誰に頼んだも...
Sacred Scale Harp との出会い 2
半年以上苦しみ、ようやく特許出願用の翻訳が終わるころには、2つのことを決意していました。 1.もう二度と特許翻訳はしない。 2.カーラのハープを使って演奏したい!! 特許出願文に出てくる言葉の数々は、まさに今まで現実ではない、空想の世界で遊ぶ時にであったキーワード...